Maradona kassiert mit Argentinien nächste Pleite
Durch einen Heimerfolg über Argentinien hat Paraguay das WM-Ticket gelöst. Das entscheidende Tor schoss der Dortmunder Nelson Valdez. Auf Nationaltrainer Diego Maradona dürften in seiner Heimat hingegen schwere Zeiten zukommen, denn für den zweimaligen Weltmeister wird es mit der Qualifikation für Südafrika immer enger.
etwas kassieren (umgangssprachlich) (4)
≈ bekommen, erhalten
〈das Honorar, seine Provision usw kassieren〉
die Pleite/-n (umgangssprachlich) (2)
etwas, das ohne Erfolg geblieben ist ≈ Fehlschlag, Reinfall
„Das Konzert war eine totale Pleite - Es kamen nur 200 Zuschauer“
hingegen (Konjunktion)
verwendet, um einen Gegensatz auszudrücken ≈ dagegen
„Eulen können nachts sehr gut sehen. Am Tag hingegen sind sie fast blind“
etwas kommt auf jemanden zu
etwas wird für jemanden zu einer Aufgabe, zu einem Problem ≈ etwas steht jemandem bevor
„Nächstes Jahr kommen eine Menge Ausgaben auf uns zu“
2 Kommentare:
Ein sehr guter Blog! Felicitaciones!
Ich habe einen Link auf meiner Seite gesetzt, ich hoffe, dass du damit einverstanden bist.
Vielen Dank für das Lob, Daniel!
¡Muchas gracias! :-)
Du kannst selbstverständlich einen Link auf deiner Seite setzten. Du kannst sogar meine Beiträge nutzen - ich veröffentliche alles das ich hier schreibe unter einer Creative Commons Lizenz.
Gruß,
Ignacio
» Kommentar veröffentlichen